Много е нисък, говори си сам и честно казано, не е много добър в леглото.
Je strašně malý a mám pocit, že mluví sám se sebou. A pokud mám být upřímná, není moc dobrý v posteli.
Рик е много добър, но ето го и Старски.
Trsající Rick říká: "Nesnáším tě, ale pohyby máš dobry." A zase je tu Starsky.
Английският ми не е много добър.
Moje angličtina není tak dobrá. Ehm... No jistě!
Казва, че филмът е много добър
Říka, že je to dobrý film. Děkuji.
Очевидно е много добър в работата си.
Patrně je-- - Asi mu jde moc dobře to, co dělá.
Представям ви портиера на трети етаж, дамата от кухнята и испанският ми не е много добър... или е синът й или месарят.
Dovolte mi tedy představit vám: Uklízeč ze třetího, paní z kantýny a bohužel moje španěIština není natolik dobrá, takže buď její syn nebo řezník.
Но е много добър, сама ли го направи?
Ale přesto je to dobrá práce. Fakt dobrá. Dělala jsi to sama?
Той е много добър в това.
Vidíte, on je v tomhle dobrej.
Той е много добър с мен.
chová se ke mě velmi dobře.
Последният й филм е много добър.
Slyšela jsem, že je to velmi pěkný film.
Да, Елена е много добър приятел.
U mě je to stejný. Elena je velice dobrá kamarádka.
Изстрелът е от далечна дистанция, така, че трябва да е много добър стрелец, боец.
Střela z takové vzdálenosti, to musel být dobrý střelec. Ale ne jen dobrý střelec, profesionál.
Тя е много добър агент сладкишче.
Prý je velmi dobrá agentka, zlatíčko.
Трина Бейкър е много добър човек.
Trina Bakerová, je velice milá paní.
Раул е много добър с мен, и аз с него.
Raul byl na mě vždy hodný a já byla hodná na něj.
Била е следена от някой друг, който е много добър в работата си.
Všiml si toho i někdo jiný a ať už je to kdokoliv, tak je dobrý.
Той не е много добър човек.
Ne, dokonce se to snaží tajit. Není to zrovna dobrý chlap.
Съседът ми е много добър с компютрите.
Můj soused je skvělý přes počítače.
Ами, ако не искаш полицаи да се врат в личните ти занимания, това е много добър начин да се отървеш от тях.
Když bys nechtěl, aby se ti dva bobíci hrabali v tvých věcech, pak by tohle byl skvělý způsob, jak to zařídit.
Дел-Ор е много добър млад мъж.
Delo vypadá jako velmi pěkný mladík.
Марк Пагел: Това е много добър въпрос.
Mark Pagel: To je velmi dobrá otázka.
Мозъкът е много добър в забравянето.
Mozek je velice dobrý v zapomínání.
И излиза, че правейки нещата да излгеждат по-конкретни всъщност може да е много добър начин да накараме хората да спестяват повече.
A vyšlo najevo, že když to uděláme konkrétnější, může to být vlastně velmi pozitivní nástroj využívaný k tomu, aby lidé víc šetřili.
Тук изглежда сякаш си търси гадже, но това, което всъщност търси е някой, който да го изравя от снега, когато снегът го покрие, тъй като знае много добре, че не е много добър в гасенето на пожари, когато е заровен под метър сняг.
Tady to trochu vypadá, že shání někoho na rande, ale to, co opravdu hledá, je někdo s lopatou, kdo ho vyhrabe, když začne sněžit, protože ví, že neumí moc dobře bojovat s požáry, když je zasypán metrem sněhu.
Направено е от асфалт, и материалът асфалт е много добър за шофиране, но не винаги, особено в дни като днес, когато вали много.
Je z asfaltu. A na asfaltu se moc příjemně jezdí, ale ne vždy, zvláště v těchto dnech, kdy hodně prší.
Романът е много добър в това.
V tomhle je román velmi dobrý.
БД: Сноудън е много, както видяхме в TED, е много добър в представянето си като защитник на демократични ценности и демократични принципи.
BG: Takže Snowden je, jak jsme tady na TEDu viděli, velmi výmluvný v představování a líčení sebe sama jako obránce demokratických hodnot a demokratických zásad.
Разбира се, много съм щастлив, че зададохте този въпрос... (Смях)... защото това е много добър въпрос.
A samozřejmě, jsem rád, že se tak ptáte - (sál je plný ekonomů) (smích) - protože to je velice dobrá otázka.
Конкурентноспособността е много добър аргумент за поддържането на капацитета на потребителските отворени иновации, защото те най-добре биха се борили с монопола.
Je zde tedy velký konkurenční spor o udržení kapacity pro otevřenou a spotřebiteli iniciovanou inovaci, protože je to jedna z nejsilnějších konkurenceschopných pák proti monopolu.
Но често се натъкваме на деца, които имат остатъчно зрение, а това е много добър знак, че състоянието всъщност може да е лечимо.
Ale často se setkáváme s dětmi, které mají zbytkové vidění, a to je velice dobrý znak toho, že jejich stav může být léčitelný.
Ако ще играете шах добре принцип като "не си губи кралицата" е много добър за следване.
Jestli umíte hrát šachy, je dobré se řídit principem "Neztrácej královnu".
6.2177269458771s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jen když je muž opravdu dobrý milenec. 